Георгий Менглет в 1930-1933 годах учился в ЦЕТЕТИСе (ГИТИСе), затем был актёром Театра-студии А.Д. Дикого. В 1936 году поступил в труппу Ленинградского Большого драматического театра. В 1937 году с выпускным курсом уехал в Душанбе (до 1961 года - Сталинабад), работал там до 1942 года. Во время Великой Отечественной войны был участником фронтовой бригады, руководил Первым фронтовым театром Таджикской ССР. С 1945 года - актёр московского Театра Сатиры. Заслуженный артист Таджикской ССР (1939). Народный артист Таджикской ССР (1943). Народный артист РСФСР (1956). Народный артист СССР (1974).
