Оказавшись на ТАРДИС, Турлоу продолжает выполнять указания тёмного Стража и выводит корабль Доктора из строя. Доктор и его спутники попадают на Терминус - корабль прокажённых.