На железнодорожных путях происходит катастрофа — поезд сходит с рельсов и команда отправляется на помощь пострадавшим. Тем временем сроки принятия решения о должности лейтенанта приходят к концу, и Оуэн должен выбрать между Маржан и Полом. Джадд задумывается о возвращении на службу.

Кредиты

Работа

director

Отдел

directing

Брэдли Бьюкер
Работа

creator

Отдел

creators

Тим Майнир
Работа

creator

Отдел

creators

Брэд Фэлчак
Работа

creator

Отдел

creators

Райан Мёрфи
Работа

writer

Отдел

writing

Молли Грин
Работа

writer

Отдел

writing

Джеймс Леффтер
Работа

creative producer

Отдел

writing

Райан Мёрфи
Работа

actor

Отдел

actors

Персонаж

Owen Strand

Роб Лоу
Работа

actor

Отдел

actors

Персонаж

Tommy Vega

Джина Торрес
Работа

actor

Отдел

actors

Персонаж

Tyler Kennedy 'T.K.' Strand

Ronen Rubinstein
Работа

actor

Отдел

actors

Персонаж

Judd Ryder

Джим Пэррэк
Работа

actor

Отдел

actors

Персонаж

Marjan Marwani

Наташа Карам
Работа

actor

Отдел

actors

Персонаж

Paul Strickland

Brian Michael Smith
Работа

actor

Отдел

actors

Персонаж

Carlos Reyes

Рафаэль Сильва
Работа

actor

Отдел

actors

Персонаж

Mateo Chavez

Julian Works
Работа

actor

Отдел

actors

Персонаж

Nancy Gillian

Brianna Baker
Работа

actor

Отдел

actors

Персонаж

Evie Vega

Skyler Yates
Работа

actor

Отдел

actors

Персонаж

Isabella Vega

Kelsey Yates
Работа

actor

Отдел

actors

Персонаж

Wyatt Harris

Jackson Pace
Работа

actor

Отдел

actors

Персонаж

Janine

Lisa Dobbyn
Работа

actor

Отдел

actors

Персонаж

Trevor Parks

Ди Би Вудсайд
Работа

actor

Отдел

actors

Персонаж

Melody Parks

Bella Blanding

Катастрофы

Кредиты