Апелляция Августа Хилла отклонена, несмотря на усилия Саида, которому повезло больше в публикации стихов Поэта. Тем временем О'Рейли пережил лампэктомию и теперь сосредоточил своё внимание на докторе Натане. Пытаясь заключить сделку после убийства заключённого-арийца, Ричи Хэнлон вынужден признаться в убийстве, которого не совершал. Шибетта предлагает Альваресу долю в своём наркобизнесе в обмен на убийство Адебизи. Бичер вынужден встретиться с судьёй, вынесшей ему приговор; похоже, её мучает совесть. Новый сосед Бичера по комнате, Крис Келлер, похоже, ненавидит арийцев так же сильно, как и сам Бичер, но внешность может быть обманчива.