Прокул утверждает, у Ашура находится медик, который теперь принадлежит ему. Пока Ахиллия продолжает тренировки с копьем, Тархон злится на своего отца и ссорится с ним. Столкнувшись с Коссутией, Прокул угрожает ей и Веридии. Для финального боя он выводит на поле нового гладиатора.