Ворчливые деды пытаются прогнать из своего леса молодого путешественника, который везде лезет и мешает им. Но когда главный старик оказывается в опасности, путешественник его спасает и деды принимают его в свою стаю.