Лето в маленьком итальянском городке. Подростки катаются на излюбленных мини-грузовичках, наслаждаются трэп-музыкой и устраивают вечеринки, стараясь избежать встречи с полицией. Впереди новый учебный год, но пока еще лето кажется бесконечным.
