Кредиты
-
- Работа
- director
- Отдел
- directing
Популярная ирано-азербайджанская певица Гугуш исполняет песню «Ayrılıq» (Разлука). Это запись с телешоу 70-х годов, многократно скопированная с одной кассеты на другую. «Ayrılıq» - любовная песня, но говорят, что композитор Али Салими (который в возрасте 16 лет уехал из Советского Азербайджана в Иран вместе с семьей) хотел записать музыку о своем чувстве тоски. "Я смотрела это видео снова и снова, пытаясь лучше его понять. Эта песня стала зеркалом для той меня, в которой живут иранские и азербайджанские корни. В моих глазах это найденное видео превратилось в памятник расстояния - символ разобщения, образов, памяти и смешанной идентичности".
