Луиза должна выплатить долг Милли, посетив Променад принцесс пикси. Тем временем букет в форме собаки заставляет Линду противостоять своему прошлому.
Чтобы справиться с волнением по поводу предстоящего устного доклада, мистер Фронд одалживает Тине кристалл, который, как утверждает его новая подружка, обладает особыми свойствами. Тем временем Боб и Линда покупают коробку некачественных продуктов и пытаются использовать их до того, как они сгниют.
Когда на Хэллоуин Линде присылают таинственную записку, она и Гейл должны отправиться в родной город, чтобы разобраться в ошибке, которую они совершили 27 лет назад.
Боб отправляется в дорожное путешествие вместе с Тедди, а Линда и дети соревнуются за звание лучшего работника дня.
Джин сходит с ума по поводу взросления и отчаянно пытается пережить свою юность; Линду тянет попробовать новую модную парикмахерскую, открывшуюся рядом с "Закусочной Боба", но она боится гнева своей парикмахерши Гретхен.
Когда дети Белчер участвуют в уборке пляжа в рамках Дня волонтера Вагстаффа, Луиза втягивается в битву умов с мистером Фишодером; Тедди удивляет Боба и Линду новым обликом.
Линда и девочки пытаются построить кровать-чердак для Луизы всего за один день; Боб и Джин принимают у себя группу геймеров.
Когда Боб вызвался приготовить обед на День благодарения для дома престарелых, Луизе приходится помогать ему в самый напряженный кулинарный день в году. Тем временем Джин и Тина пытаются помочь Зику развлечь обитателей дома.
Сусмита предлагает Тине помочь с заданием по фотографии, но Тина не может перестать думать о том, как весело Тэмми, Джослин, Зик и Джимми-младший прогуливают уроки. Тем временем, женщина, которая раньше жила в квартире Белчеров, приходит с визитом.
После того, как Джин разбивает свою любимую, чрезвычайно редкую рождественскую пластинку эпохи 70-х, Тина и Луиза присоединяются к нему в поисках другого экземпляра. Тем временем Тедди хочет сделать соседского Тайного Санту вместе с Бобом и Линдой.
Луиза понимает, что новый план оценивания учителей учениками переместил власть в школе от учителя к ученику; Боб и Линда обнаруживают, что они не согласны с тем, где должно быть их последнее пристанище.
Боб и Линда принимают приглашение на ужин в День святого Валентина от шеф-повара модного ресторана; у детей есть план, как достать дешевые конфеты на День святого Валентина, но сначала им придется пройти мимо необычайно строгой няни.
Линда уговаривает Тедди посетить церемонию прощания с кораблем, на котором он служил во флоте, но это означает столкновение с его морскими друзьями и его прошлым.