-
Данди Майкл собирается провести очередную ежегодную церемонию вручения наград «Данди» работникам офиса. Работники офиса равнодушны к этому мероприятию. Майкл пытается придумать что-нибудь оригинальное.
-
Сексуальные домогательства К Майклу в офис приходит его старый приятель Тодд Пэкер. Руководство поручает кадровику Тоби ознакомить служащих компании с проблемой сексуальных домогательств. Тем временем Пэм ожидает свою маму, которая решила познакомиться с сотрудниками дочери поближе…
-
Офисная Олимпиада Майкл собирается приобрести дом и берет с собой Дуайта на встречу с агентом по недвижимости. В отсутствие босса сотрудники компании устраивают в офисе «олимпийские игры»…
-
Пожар В офисе срабатывает пожарная сигнализация. Пока пожарные тушат огонь и пытаются выяснить причины возгорания, сотрудники компании на улице занимаются различными делами: Майкл оживленно беседует с практикантом Райаном, остальные играют в «необитаемый остров»…
-
Хэллоуин Все сотрудники офиса приходят на работу в маскарадных костюмах в честь Хэллоуина и с нетерпеньем ждут праздничной вечеринки. Тем временем руководство требует от Майкла назвать имя сотрудника, которого он должен уволить…
-
Борьба Дуайт сообщает коллегам, что начал заниматься карате, и охотно демонстрирует свои боевые способности. «Под раздачу» ударов попадает и его босс Майкл, который впоследствии решает назначить обидчику бой-реванш в спортзале…
-
Клиент Майкл Скотт и его начальница Джен Левинсон отправляются на важную деловую встречу с клиентом. Тем временем сотрудники офиса находят в столе Майкла написанный им сценарий фильма и начинают репетировать…
-
Анализ Эффективности Во всей компании «Дандер Миффлин» проводится профессиональная аттестация сотрудников. В офис приезжает начальница Майкла, Джен Левинсон, для рассмотрения предложений по работе. Майкл признается ей в своей симпатии…
-
Почтовый надзорный У Майкла Скотта появляется доступ к электронной почте всех сотрудников. Из письма Джима он узнает, что тот устраивает у себя дома вечеринку, на которую приглашены все, кроме Майкла…
-
Рождественский вечер Все сотрудники украшают офис к рождеству и готовятся к предстоящей вечеринке. Но во время раздачи подарков Майкл, как всегда, все портит своим занудством. Чтобы хоть как-то разрядить обстановку, он, несмотря на запрет руководства, покупает алкогольные напитки…
-
Круиз Все сотрудники офиса отправляются в круиз на теплоходе. Майкл пытается стать душой компании и привлечь к себе всеобщее внимание, но у него это плохо получается. Рой делает Пэм предложение на глазах у всех. Расстроенный Джим признается Майклу, что давно влюблен в Пэм…
-
Ущерб Майкл обжигает ногу вафельницей и просит, чтобы его кто-нибудь отвез на работу. Дуайт бросается на помощь и врезается на машине в столб. В результате получает сотрясение мозга…
-
Секрет В офисе проводится генеральная уборка. Майкл случайно проговаривается про симпатию Джима к Пэм, и все сотрудники оживленно обсуждает эту тему…
-
Ковёр Кто-то испортил ковёр в кабинете Майкла, и теперь там стоит отвратительный запах. Майкл пытается выяснить, чьих рук это дело…
-
Мальчики и Девочки В офис приезжает Джен Левинсон, чтобы провести семинар с женщинами. Майкл тоже решает собрать всех мужчин, чтобы обсудить волнующие их проблемы…
-
День Святого Валентина В офисе празднуют день Святого Валентина. Филис приносят сразу несколько букетов от её мужа, а Пэм ждет подарка от Роя. Майкл едет в Нью-Йорк, чтобы представить новому финансовому директору отчеты по его филиалу в Скрэнтоне…
-
Выступление Дуайта Дуайта признают лучшим региональным менеджером и приглашают на конференцию с докладом. Он сильно нервничает, поскольку никогда раньше не выступал на публике. Майкл дает ему полезные советы…
-
День ребёнка В офисе день ребёнка, и все сотрудники приходят на работу со своими детьми. Неожиданно для самого себя Майкл впервые серьёзно задумывается о семье и собственных детях и решает зарегистрироваться на сайте знакомств…
-
День рождения Майкла У Майкла день рождения. Он надеется на особое внимание к своей персоне в этот день, но сотрудникам не до этого. Все переживают за Кевина, у которого подозрение на рак кожи. Он ждет звонка из больницы по поводу результатов анализа…
-
Тест на наркотики Дуайт находит на стоянке возле офиса подозрительный окурок и как добровольный помощник шерифа решает выяснить, кому тот принадлежит. Он договаривается, что в офис приедут медицинские работники и возьмут анализ у всех сотрудников…
-
Урегулирование конфликтов Майкл берется помирить находящихся в ссоре Анжелу и Оскара. Он так увлекается процессом, что решает разобраться во всех жалобах сотрудников…
-
Ночное казино Майкл устраивает благотворительный вечер «казино» в складском помещении компании «Дандер Миффлин» и приглашает Джен Левинсон…