-
Лас-Энсинас Бывший ученик возвращается в Лас-Энсинас, а Изадора пытается разобраться со своими чувствами к Дидаку. Иван чувствует себя одиноко, но скоро это может измениться.
-
Протокол Хлоя и Кармен одержимы Иваном, но по разным причинам. Тренер Джессика дает совет Саре. Загадочный директор концентрируется на Дидаке.
-
Много блеска Сара устраивает горячую гламурную вечеринку. Из-за напряжения между семьями Дидак и Изадора отдаляются. Вечер Росио и Эрика в доме сквоттеров выходит из-под контроля.
-
Точка с запятой Хлоя хочет открыться Эрику, а Нико переживает из-за поведения кузена. Омар пытается справиться с отголосками прошлого в Лас-Энсинас.
-
Семья Сара заручается помощью Хлои, строя планы против Рауля. Омар обнаруживает Жоэля и Ивана в неловкой ситуации. Кармен решается на смелый шаг.
-
На самом дне Изадора принимает сложное решение, связанное с семейным бизнесом. Расследование Луиса находится под угрозой. Из-за обмана Хлоя оказывается в уязвимом состоянии.
-
Просто обними меня Рауль манипулирует чувством мести Сары себе на руку. Из-за Ивана отношения Омара и Жоэля оказываются в очень странном положении.
-
Я покончу с этим навсегда Новая смерть шокирует учащихся Лас-Энсинас. Иван в последнюю минуту делает предложение Жоэлю, а Изадоре нужно решить, как быть с ее родителями.