Теперь Джей Ди лечащий врач и он вынужден работать со своими собственными стажёрами, в то время как доктор Кокс проверяет собирается ли он подчиняться правилам, несмотря на возросшую ответственность. Тёрк колеблется по поводу идеи Карлы завести ребенка. Тем временем Элиот начинает свою работу в окружной клинике и старается не выглядеть глупой.
Джей-Ди понимает, что ординаторы смеются над его шутками только для того, чтобы польстить ему. Джордан верит наркоману, который обманывает всех в клинике, чтобы получить дозу. Эллиот теряет работу и Карла вынуждена держать это в тайне от всех, что дается ей непросто.
Эллиот и Джей-Ди нужно новое жилье. Карла предлагает им решить сразу две проблемы, поселившись вместе. Джей-Ди празднует тридцатилетие и понимает, что не успел сделать много важного. Пациентка хочет, чтобы во время операции вместо наркоза использовали гипноз, но Терк не может на это решиться.
Джей-Ди должен представить доктора Келсо на званном ужине. Он начинает следить за Келсо, чтобы найти в нем что-то хорошее. Кокс пытается включить своего пациента с экспериментальную программу лечения рака, но Келсо делает выбор в пользу более богатого пациента. Уборщик придумывает игру "прыткие шары", чтобы разыграть Джей-Ди. Эллиот работает в бесплатной больнице и ребята решают помочь ей вернуться в клинику.
Джордан решает крестить Джека, но Коксу эта идея не нравится. Джордан приглашает на крестины сестру Кокса Пейдж, которая раздражает его своей религиозностью. Терк и Карла делают все, чтобы зачать ребенка, но все эти формальности не возбуждают Терка. Джей-Ди помогает Уборщику с переездом, пытаясь с ним подружиться.
Карла обманом пытается собрать всех сотрудников клиники, чтобы сделать групповую фотографию. Из-за недопонимания пациентка отказывается от услуг Джей-Ди и теперь он должен извиниться. Эллиот и Терк не могут понять причины боли, которую испытывает их пациент, и поэтому начинают сомневаться в его словах.
Джей-Ди вызывают в клинику в его выходной. Джордан просит Карлу посидеть с Джеком и она понимает, что ей не так уж сильно нравятся дети. Эллиот считает себя экспертом по эндокринологии, но пасует, когда ее просят прочитать лекцию для специалистов. В клинике намечается первая трансплантация сердца и тот из стажеров, кто уговорит родственников погибшего отдать сердце для трансплантации, будет ассистировать на операции. Терк участвует в соревновании.
В клинике из-за врачебной ошибки умирает пациент. На комиссии врачам предстоит выяснить, кто виновен в его смерти. Джей-Ди и Терк проникают в дом пациента, чтобы получить благодарность за свою работу. Эллиот целуется с отцом своего пациента и винит себя за это. В клинике проходит лотерея, каждый надеется на выигрыш.
Терк неуважительно разговаривает с Келсо, за что тот запрещает ему участвовать в музыкальном конкурсе. Джей-Ди идет на свидание вслепую с внучкой своей пациентки, которая оказывается немного неуклюжей. Эллиот постоянно дает Джей-Ди советы насчет отношений. Кокс боится, что никогда не сможет стать хорошим отцом. Пациентка Кокса отказывается от операции по религиозным причинам.
Джей-Ди знакомит друзей с Джули, которая сразу всем нравится. Однако сам Джей-Ди начинает придираться к ней из-за мелочей, чем рискует испортить отношения. Карла решается сделать тест на фертильность, получив неожиданную поддержку Келсо.
Терк не выполняет просьбу Карлы относительно тренажеров для женщин. Кокс заводит дружбу с уборщиком, но вскоре разочаровывается в ней. Элиот использует служебное положение для того, чтобы найти парня, и Джей-Ди это не нравится.
Чтобы навредить Киту, Джей-Ди решает быть более строгим к ординаторам. Но когда выясняется, что большинство ошибок совершает его любимчик по кличке Кабачок, Джей-Ди понимает, что быть справедливым не так просто. В клинике заводится ворон и Келсо заставляет Уборщика избавиться от него. Но Уборщик привязывается к ворону и идет на хитрость, чтобы тот мог остаться. Терк и Элиот теряют записку от пациента и им приходится выкручиваться.
Пациентка Джей-Ди и Кокса все-таки умирает. Они вместе с ней проходят пять стадий принятия смерти: отрицание, злость, сделка, депрессия и, наконец, принятие. Элиот понимает, что Кит для нее не просто любовник и принимает это. Тед с поддержкой Уборщика пытается бороться с гнетом Келсо, но хочет ли Тед на самом деле избавиться от него?
Местный журнал назвал кокса лучшим врачем в городе. Карла подозревает, что проблемы с фертильностью могут быть у Терка, так как у нее все в порядке. Терка это задевает, но он соглашается сдать анализ. Элиот злится на Джей Ди за то, что ему не нравится Кит. Ординаторы обвиняют Элиот в злоуотреблении служебным положением, но Джей Ди заступается за нее.
Хирурги-ординаторы борются за место в клинике, подлизываясь к Келсо. Но оказывается, что оценка по способностям еще неприятнее для них. Джей Ди сближается с пациентами, Кокс этого не одобряет. Вскоре Джей Ди понимает, почему. Карла теряет пациента и Уборщик помогает ей его разыскать.
Карла беременна, но все держат это от нее в секрете, потому что Карла мечтает узнать о беременности первой. Элиот и Кокс не разговаривают. Джей Ди заставляет Уборщика проглотить датчик и начинает следить за ним.
Джоржан заставляет Кокса пойти на двойное свидание с Элиот и Китом. Пациенту Джей Ди предстоит пересадка печени, донор - брат пациента, который очень нравится Джей Ди. Келсо расстроен из-за смерти пса и поэтому доверяет Карле общение с персоналом. Она понимает, насколько тяжело говорить "нет". Терк жертвует свободным вечером, чтобы провести его с Джей Ди.
Джей Ди пытается убедить брата найти нормальную работу. Терк с Карлой начинают придумывать имя для будущего ребенка. В больницу поступает Герберт - очень толстый пациент, чей вес вызывает много проблем. Кокс шутит над сыном Келсо, чем вызывает его гнев. Но Кокс сам не понимает, чем обидел Келсо.
Повествование в серии ведется от лица Уборщика, который пытается реализовать свои способности. Карла и Терк занимаются подготовкой к рождению ребенка. Терк опасается, что ребенок изменит всю его жизнь. Джей Ди снимает видеописьмо для своей мамы. Он внезапно пропадает, но никто не замечает этого. Кокс переживает кризис среднего возраста. Он соревнуется с Терком, чтобы доказать, что еще в форме. Карла прикрывает ординаторов и Элиот наконец-то понимает, как сильно она ей помогала.
Джей Ди пытается заставить Кокса пообедать с ним. В магазине они встречают бывшую пациентку, которая пыталась покончить с собой. Джей Ди уделяет ей слишком мало внимания. В клинике сразу три пациента дожидаются доноров для пересадки. Элиот и Карла подозревают, что Тод гомосексуалист. Он подыгрывает им, но потом и сам перестает понимать, кто он. Пациенты Кокса умирают один за одним и это выбивает его из себя.
Кокс пытается оправиться после смерти сразу троих пациентов. Карла заставляет ребят проводить с ним больше времени, но, кажется, это не помогает. Джей Ди расстроен, потому что образ Кокса-супергероя рушится. Терк пытается понравится новому наставнику по ортопедии, который любит проявление эмоций. Джей Ди считает себя профессионалом в этом и пытается помочь ему.
Доктор Кокс возвращается в клинику после перерыва. У Джей Ди возникает ощущение дежавю, но на этот раз все складывается иначе. Элиот думает, что у Кокса проблемы с принятием решений, но Кокс жестоко шутит над ней. Карла злится, что из-за беременности у нее появилось много ограничений. Она пытается заставить Терка ограничивать себя тоже.
Джей Ди знакомится с Ким, урологом из клиники, которую он раньше не замечал из-за её обручального кольца. Она нравится ему, но Джей Ди сразу же разочаровывается в ней. Элиот собирается бросить Кита, и это сильно расстраивает Карлу, которая вне себя из-за беременности. Уборщик ворует у Келсо деньги, но тот ничего не может доказать, потому что не знает точно, сколько у него денег.
Элиот устраивает вечеринку для Карлы. Перри и Джордан дарят Теркам старые вещи Джека, но скоро выясняется, что они могут пригодиться и самим Коксам. Джей Ди приглашает Ким на самое романтическое свидание, но, как обычно, все идет не так, как запланировано.