-
Новоприбывшие Отель «Белый лотос» накрывает новой волной туристов. Пока управляющий курортом Армонд пытается урезонить капризного Шейна и его легкую на подъем жену Рэйчел, директор SPA Белинда утешает Таню, недавно потерявшую мать. В это время Николь уговаривает мужа Марка отвлечься от ипохондрии и заняться их нелюдимым сыном.
-
Новый день Настороженная, но оптимистичная Белинда надеется найти общий язык с Таней, в то время как Армонд пытается придумать способы совладать с непредсказуемым Шейном. Рэйчел огорчена словами мужа и обращается за советом к Николь — к чему приведет этот разговор? Пол и Оливия сталкиваются с неожиданными трудностями с деньгами.
-
Загадочные обезьяны Оставшись без своих гаджетов, Куинн решает взять уроки плавания с маской у Марка, который в это время погружен в мысли о своем отце. В надежде зажечь искру в их с Рэйчел отношениях, Шейн просит Армонда помочь ему организовать романтическое свидание. Таня обращается к Белинде за поддержкой, а у Паулы появляется секрет.
-
Отклонение от курса После того, как Шейн лишает ее последней карьерной перспективы, Рэйчел удается отвлечься на неожиданного гостя. В то время как Белинда начинает всерьез воспринимать ее идеи по бизнесу, внимание Тани оказывается захвачено новым постояльцем. Решение Армонда сохранять трезвость подвергается первому испытанию.
-
Вкушающие лотос Пока Армонд пытается избежать новых происшествий, Белинда старается вернуть внимание Тани к ее деловому предложению. Паула все больше разочаровывается в Моссбахерах, ставшая вдруг одинокой Рэйчел задумывается о своем будущем, Николь упрекает Марка за откровенные разговоры с Куинном. Удастся ли Николь и Марку сохранить семью?
-
Отъезжающие Рэйчел решает поделиться с Шейном жестокой правдой — переживет ли их брак такое потрясение? Девушка находит слушателя в лице Белинды, однако та в это время сама тяжело переживает новости в своей жизни. Куинн делится своими планами на будущее, а оставшийся без путей к отступлению Армонд планирует ужасную месть своим противникам.