-
Эпизод 1 Женщину находят убитой посреди Эресуннского моста — на границе между Швецией и Данией. Однако то, что сначала кажется одним убийством, оказывается двумя.
-
Эпизод 2 Убийца заявляет через СМИ, что убийство на мосту — лишь начало, а его цель — привлечь внимание к неприятным истинам общества. Сага и Мартин понимают, что имеют дело с безжалостным убийцей.
-
Эпизод 3 Чтобы привлечь внимание к растущему числу людей, оказавшихся за бортом общества, убийца похищает бездомного и требует крупный выкуп у четырёх домовладельцев за его жизнь. Так какова же, в конце концов, цена человеческой жизни?
-
Эпизод 4 Жизнь бездомного зависит от готовности домовладельцев заплатить выкуп. Сага и Мартин понимают, что имеют дело с человеком, который спланировал свои преступления до мельчайших деталей. Они задумываются, смогут ли сбить убийцу с толку, совершив нечто, чего он не ожидает.
-
Эпизод 5 Убийца подготовил шизофреников для совершения синхронных актов насилия в Мальмё и Копенгагене, чтобы привлечь внимание к сокращению финансирования психиатрической помощи. У Саги и Мартина появляется зацепка — подросток, сбежавшая из дома. Может ли она стать свидетельницей, которая в конечном итоге выведет их на убийцу?
-
Эпизод 6 Провал интеграции оказывается четвёртой проблемой. Копенгаген охвачен волнениями после судебного процесса, в ходе которого группа полицейских, избивших иммигранта до смерти, была оправдана. Другой полицейский, ставший свидетелем избиения, но промолчавший, похищен из своего дома, и его поиски приводят к массовым беспорядкам.
-
Эпизод 7 Пятая и последняя проблема «Террориста Истины» — наше безразличие к детскому труду. Исчезает школьный автобус с пятью детьми, и преступник требует, чтобы пять компаний, косвенно использующих детский труд, стали жертвами поджогов. За каждую атакованную компанию будет пощажён один ребёнок. Тем временем Сага выдвигает предположение, что улики указывают на то, что преступник — кто-то из полиции.
-
Эпизод 8 Сага и Мартин допрашивают коллегу, подозреваемого в том, что он и есть «Мостовой убийца». У него оказывается алиби на все эпизоды преступлений — но действительно ли он невиновен? Преступник готов — он добился своей цели, указав на пять проблем в обществе. Но Сага чувствует, что на этом всё не закончится. Возможно, за всем этим стоит личная месть?
-
Эпизод 9 Постепенно элементы сложной головоломки становятся на свои места, и следы и улики в расследовании приводят Сагу и Мартина к человеку, который может оказаться преступником. По мере того как они приближаются к разгадке, становится ясно: это дело неожиданно стало для Мартина куда более личным, чем он мог себе представить.
-
Эпизод 10 Несмотря на травму, Сага отказывается сдаваться и готова на всё, чтобы раскрыть дело. Мартин, который лично вовлечён, делает всё возможное, чтобы вовремя найти преступника. Начинается игра в кошки-мышки, и кажется, что преступнику удастся осуществить свою личную месть.