Когда паром терпит крушение во время шторма, у второго капитана судна требуют ответов, хотя спасательные работы еще не окончены.
Чтобы избежать ответственности, компания перекладывает вину на капитана Уласевича. Терзаемый кошмарами и чувством вины, Витольд пытается разобраться в произошедшем.
Витольд, преследуемый компанией и государством, вынужден поддержать их точку зрения. Йоланте не удается найти адвоката, который поможет ей отстоять свою позицию.
Когда судебный процесс начинается всерьез, Петр осознает истинные масштабы сокрытия информации. Пани Кацковска получает заманчивое предложение, но оно имеет свою цену.
Заполучив доказательства, которые могут развалить дело против капитана Уласевича, Петр вступает в гонку со временем, чтобы представить их на суде.