Из-за проблем с безопасностью и большого притока новых заключенных Капуто обращается к большим начальникам. Дела принимают серьезный оборот для Глазастой и Лолли.
Новички развязывают этнические и бытовые конфликты, но Мария видит в этом возможность. Особое обращение с Джуди вызывает вопросы.
Тэйсти начинает работать вместе с Капуто. Лорне приходится проявлять творческий подход в браке. Сосо и Пуссе узнают неприятные факты.
Все тайное становится явным, когда бушуют эмоции, но Рыжая, Хили и Капуто стараются сохранить мир. У Пайпер появляется соперник.
Из-за новых правил в тюрьме возникает дефицит важных товаров. Поездка на тюремную конференцию получается насыщенной. Пискателла вводит новые методы борьбы с бандами.
Пайпер вынашивает опасный план по вытеснению конкурентов. Благодаря Синди работа Тэйсти приносит плоды. Лусчек получает интересное письмо.
Лолли и Джуди преследует паранойя, ухудшая и без того напряженную ситуацию. Рыжая вспоминает о русской традиции по одному важному случаю.
Новая рабочая группа не находит общего языка с заключенными. Джуди обращается за помощью к Пуссе. Мария находит место, где может вести бизнес.
Рамос и Флорес находят способы организовать протест против руководства. Появляется новость, вызвавшая неожиданный эффект. Рыжая и Лорна испытывают личное разочарование.
Фильмы для киновечера вызывают много споров. Алейда вносит корректировки. Пайпер обеспокоена, что тюремные наказания все больше напоминают Средневековье.
Работники находят нечто шокирующее. Капуто утрачивает авторитет, а заключенных ждет строгий режим.
Пока Пискателла и его охранники закручивают гайки, в «семействах» заключенных происходят перемены. Пуссе, Джуди и Алекс предпочитают смотреть в будущее.
Бюрократия и затаенная злоба мешают Капуто держать взрывоопасную ситуацию под контролем.