-
Линии обзора Франклин изо всех сил старается не отставать от требований своей растущей организации. По мере изменения политической обстановки ЦРУ прекращает поддержку Тедди, который отправляется в путешествие, чтобы нанять нового пилота. Чувствуя необходимость расширить свой бизнес, Люсия переходит все границы, чтобы произвести впечатление на нового опасного партнера.
-
Тот день Франклин находит нового знакомого по кокаину в лице своего похитителя Рида Томпсона. Люсия и Густаво размышляют, стоит ли позволять Педро вернуться в бизнес.
-
Восход Прометея Два убийства вносят раскол в команду Франклина и приводят их к столкновению с Люсией, у которой есть свои планы. Тедди и Мэтт должны успокоить своих колумбийских партнеров.
-
Джингл Белл Рок Моральный дух Франклина падает, и он предпринимает шаги, чтобы обеспечить лояльность своей команды. После драматической встречи Люсия теряет бдительность, но ее сострадание может быть ошибочным. Тедди сталкивается с грехами прошлого, заставляя Мэтта увидеть своего брата в новом свете.
-
Змей Когда Франклину нужна помощь Тедди, чтобы прояснить отношения со старым партнером, Тедди видит возможность для бизнеса. Люсия приходит к пониманию, что не все в ее команде являются теми, за кого себя выдают.
-
Предложение Франклин должен разобраться со своим прошлым, чтобы вернуть украденные товары. Тедди и Мэтт отправляются в путешествие по Центральной Америке. Оказавшись под прицелом "Ла Фуэрза", Люсия и Густаво отправляются на поиски того единственного, что может их спасти.
-
Весь Мир принадлежит Вам Франклин пытается доказать, что бизнес стоит на первом месте, когда сотрудник выходит за рамки дозволенного. Тедди и Мэтт неожиданно сталкиваются с компанией, пытаясь наладить свой бизнес. Лючия и Густаво делают предложение.
-
Капитуляция Франклин прибегает к крайним мерам, когда недовольство в его команде достигает апогея. Лючия и Густаво заключают сделку, чтобы спасти свои жизни.
-
Последствия Франклин получает ужасные новости. Тедди пытается превратить врага в союзника. Люсия и Густаво планируют уехать из Лос-Анджелеса.
-
Образование Франклин сталкивается с последствиями своих действий. Тедди делает все возможное, чтобы помочь своим напарникам. Лючия должна пожертвовать собой, чтобы спасти жизнь Густаво.