-
Темный рай Со стороны кажется, что Норман привыкает к самостоятельной жизни, однако на самом деле его состояние ухудшается. Отказ от приема лекарств приводит к учащению провалов памяти и галлюцинаций. Единственные люди, которые могли ему помочь — Дилан и Эмма, — уехали в Сиэттл и оборвали все связи с прошлой жизнью, и теперь Норман остается наедине со своим безумием и образом матери.
-
Сближение двоих Эмма рассказывает Дилану о причине поспешного отъезда Калеба, который теперь направляется прямиком к дому Нормы. Тем временем Мэдлин предлагает Норману познакомиться с её подругой Джоанн и устроить двойное свидание.
-
Дурная кровь Калеб становится заложником Нормана. Чик отказывается помогать Калебу выбраться и предлагает ему самостоятельно разобраться с этой семейной драмой. Ромеро предпринимает попытку сбежать во время перевода в другую тюрьму.
-
Скрытая Сбежавший из подвала Калеб попадает под колеса проезжавшей мимо машины, что приводит к очередным проблемам, которые нужно срочно решать Норману. Чик предлагает помочь ему в этом вопросе. Тем временем новый шериф приходит в мотель Бейтса, чтобы узнать о Джиме Блэкуэлле.
-
Первыми погибают мечты Шериф Грин вызывает Нормана в участок для важного разговора. Дилан рассказывает Эмме правду об исчезновении ее матери. А Риа, любовница Дэвида, решается на нечто безумное и сбегает из Сиэттла в Уайт-Пайн-Бэй.
-
Мэрион В ожидании ответа от Сэма Риа снимает номер в «Мотеле Бейтса». Дилан узнает о смерти матери и звонит в мотель, чтобы поговорить с братом. Норман окончательно осознает, что Норма на самом деле мертва, а его психические проблемы усугубились.
-
Неразлучные Норма убеждает Нормана, что они должны до конца защищать друг друга и что она ему просто необходима. Они хотят избавиться и от тела Сэма, но когда парочка приезжает к озеру, они видят там полицию. Норман понимает, что ему придется изрядно попотеть, чтобы замести все следы.
-
Тело Норман просит полицейских дать ему лекарство, чтобы он мог избавиться от образа матери, которая может взять контроль над ситуацией в свои руки. Пока брат находится на допросе в участке, Дилан находит ему хорошего адвоката, чтобы тот доказал невменяемость Нормана.
-
Часы посещения Дилан боится, что его отношениям с Эммой пришел конец из-за всего случившегося, и ждет решения своей жены по поводу их будущего. Адвокат Рамос предлагает выстраивать защиту в суде, настаивая на невменяемости Нормана, тогда ему удастся избежать высшей меры наказания за убийства.
-
Нить Ромеро берет в заложники Регину и Нормана и требует, чтобы его пасынок показал, где находится тело Нормы. Шериф Грин сообщает Дилану о том, что его брат похищен.