После пожара на Зебел‑Ридж станция 42 переживает внутренние разногласия, но вынуждена объединиться для рискованного спасательного задания, которое станет проверкой их силы, верности друг другу и будущего самой пожарной части.
Станция 42 сталкивается с крайне опасной ситуацией из‑за лесного пожара, которая становится проверкой их сплочённости, лидерских качеств и личной стойкости. На месте присутствует новый начальник батальона, однако его противоречивый стиль руководства раздражает всех без исключения.
Команда станции 42 выезжает на место опасного происшествия с зиплайном, которое перерастает в лесной пожар из‑за незаконных фейерверков. Шэрон мучительно расстаётся с вещами Винса и неожиданно находит утешение в общении с его бывшей девушкой - Рене.