-
Дети в наши дни Когда-то по решению судьи Нала Аке Кэлеб был разлучен со своей матерью из-за совершенного преступления. Через пятнадцать лет Нала Аке становится главой Академии Звездного флота, куда приглашает Кэлеба. Мир пытается связаться со своей матерью, что привлекает внимание пирата Нуса Брака.
-
Бета-тест Курсантов распределяют по комнатам, и Кэлеб и Дарем недовольны соседством друг друга. Узнав от Нуса Браки, на какой планете была Аниша, Кэлеб и Аке отправляются на ее поиски. Когда прибывает президент, Мир проводит для его дочери экскурсию по кампусу.
-
Витус Рефлукс Дарем отправляет своей семье сообщение о том, как проходит обучение в Академии. Он понимает, что помимо него Генезис также намерена проявить себя лучшим образом. Пока они соревнуются за звание капитана команды, Кэлеб узнает, почему Тарима решила поступать в Военный колледж, а не в Академию Звездного флота.
-
Голос свыше Джей Дэн узнает, что его семья могла погибнуть из-за крушения корабля. Адмирал Вэнс хочет предложить клингонам убежище, однако они готовы обосноваться на планете, только если завоюют ее. По предложению Джей Дэна, Вэнс и Аке устраивают битву с Обелом, что помогает клингонам обрести новый дом.
-
Серия адаптации Мил СЭМ становится одержимой тайной Бенджамина Сиско, пропавшего в конце войны. Тем временем Нала Аке помогает Коммандеру Керлеку подготовиться к важной встрече. СЭМ ничего не находит, пока профессор Илла не делится с ней книгой Джейка Сиска.
-
Полетели на высадку Кадеты Академии и Военного колледжа проходят учения на заброшенном корабле. Инопланетяне берут их в заложники, и капитан Аке и Вэнс связываются с Нусом Бракой, чтобы освободить их. Тарима телепатически связывается с Кэлебом, что помогает кадетам освободиться.
-
Ко’Зейн Во время каникул Джей-Дэн становится свидетелем того, как похищают Дарема через портал и решает последовать за ним. Тем временем Кэлеб отдыхает в кампусе и думает о Тариме. Генезис переживает о том, что Капитан Аке выдвинула ее кандидатуру на курс по командованию, и собирается взломать главный компьютер.
-
Жизнь звёзд Приглашенный преподаватель прибывает в Академию и использует нетрадиционный метод, чтобы научить курсантов справляться с эмоциями, возникающими в процессе становления офицерами Звездного флота.
-
Эпизод 9 -
Эпизод 10