-
Неприятный ошейник Пока Лэгоси приспосабливается к новой жизни за пределами «Черритона», в школе появляются новые правила сегрегации. Нынешний Зверь-Звезда проявляет интерес к Лэгоси.
-
Блестящий черный нос Отказ Лэгоси от мяса становится причиной проблем с его соседом. Новый загадочный лидер Сиши-Гуми планирует заняться распространением опасного энергетического напитка.
-
Гнев древнего дракона Вспомнив слова Руиса, Лэгоси избивает продавцов энергетического напитка. Когда драмкружок принимает сложное решение, волк обнаруживает знакомое лицо.
-
Бремя сухопутных существ Гоша удивляет внука боевым мастерством. Яхья вспоминает о своем прошлом с Гошей. Добрый тюлень рассказывает Лэгоси о морском мире.
-
Пищевая цепь Повидавшись со своими старыми друзьями по театральному кружку, Лэгоси встречается с Яхьей. Тем временем хитрая цивета принуждает Сиши-гуми к сотрудничеству.
-
Парень, рожденный весной Пока Лэгоси выздоравливает под присмотром Гохина, Яхья расследует дело газели-терапевта Мелона. Хару приходит к неутешительному выводу о взаимоотношениях между видами.
-
Против природы На свидании по случаю дня рождения Лэгоси признаётся во всем Хэл. Решительно настроенная на серьезные отношения, Хэл обращается со смелой и опасной просьбой.
-
Распутывая клубок Мелона Пока на черном рынке все обсуждают шокирующие слухи, Яхья собирается поймать Мелона. Пятьсот Загнанных В Угол Крыс продолжают слежку.
-
Гнилая натура Повидавшись со своими старыми друзьями по театральному кружку, Лэгоси встречается с Яхьей. Тем временем хитрый цивет заставляет Шиши-гуми с ним сотрудничать.
-
Бэмби жив и здоров Расследование дела об опасном энергетическом напитке приводит Руиса на черный рынок, где он сталкивается со своими старыми товарищами и их новым лидером.
-
Всё ближе к истине Желая узнать больше о действии «Кинеса», Руис работает под прикрытием и знакомится с Дешико. Лэгоси продолжает расследование дела Мелона в одиночку.
-
Морская трагедия Не сумев добиться встречи с Яхьей, Руис пробирается к нему. Тем временем Лэгоси следует за подсказками из тату-салона. Сможет ли он найти Мелона?
-
Эпизод 13