-
Задраить люки Скрываясь от опасности, герои прячутся на борту корабля, кишащего динозаврами. Однако их планы нарушает штормовая погода.
-
На другом континенте На суше команда встречает семью фермеров, которая разводит необычных «животных». Однако герои не знают, где они оказались. Бен ищет сигнал, чтобы подтвердить свою догадку.
-
Умница 86 Мы переносимся в прошлое и узнаём, что происходило в течение нескольких дней перед нападением на Бруклин — и что случилось сразу после него.
-
Смена плана Бруклин работает под прикрытием, чтобы собрать важные сведения о Брокере. В Сенегале Амината и Дариус подталкивают Зейну выйти из зоны комфорта.
-
Неспокойные воды Зейна ведет новых друзей вверх по течению сквозь неспокойные воды. Спустя несколько недель слежки за целью в Дубае Бруклин оказывается в опасном положении.
-
Вверх по течению Когда друзья оказываются в непростой ситуации посреди реки, поведение Кенджи вызывает у них вопросы. Бруклин готова на всё, чтобы защитить друзей.
-
Ночь напролет Героям приходится возвращаться под покровом ночи. Неожиданно они понимают, что оставили Яз позади — но не в одиночестве.
-
Партнеры в лаборатории (1) Герои плывут по течению реки и оказываются у фермы, где разводят цыплят — и таятся секреты. Отделившись от остальных, Бен и Кенджи ищут яйцо Бампс.
-
Партнеры в лаборатории (2) Знакомые события, новый взгляд: Бруклин пытается защитить своих друзей, будучи в логове врага.
-
Воссоединение Предательство, недоверие и море эмоций. Нубларская шестерка воссоединяется при невероятных обстоятельствах, но что же ждёт их дальше?